Kates Tapes Away | luisterproject

30/07/2022 > 03/09/2022
Locatie: Pop-upbar | Gallo-Romeins Museum | Museumplein
Basis: gratis
Doe mee
Lange berichttekst: 
Kates Tapes Away is gebaseerd op Wittgenstein's Mistress van David Markson, een mijlpaal uit de 20ste eeuwse Amerikaanse literatuur. Het zogenaamde cultboek kreeg lovende kritieken van zowel literatuurminnaars als filosofen.
 
Een eindtijdfantasie in prachtig, experimenteel en hypnotiserend proza. Precies het uitdagend soort werk waar Jorgen Cassier en Koen van Kaam verzot op zijn. Zij retoucheren de tekst op maat van Sofie Decleir, wiens stem je nog nooit zo dicht op de huid zat.
 
Zuidpool biedt een individuele, analoge luisterervaring. Je ontvangt een walkman en drie cassettes van telkens ongeveer 100 minuten. 
 
Kates Tapes Away werd geselecteerd voor het Vlaamse Theaterfestival 2021.
 
 
"Kates Tapes Away kruipt onder je vel om je nooit meer helemaal los te laten."
 
(JURYRAPPORT HET THEATERFESTIVAL)
 
 
Kom naar de pop-upbar, je ontvangt een walkman en luistert waar en wanneer je wil.
 
 
 
FR
 
Kates Tapes Away est basé sur La Maitresse De Wittgenstein de David Markson, un jalon de la littérature américaine du 20e siècle. Ce livre dit "culte" a reçu des critiques élogieuses de la part des amateurs de littérature et des philosophes.
 
Une fantaisie de la fin des temps dans une prose magnifique, expérimentale et hypnotique. Exactement le genre de travail stimulant que Jorgen Cassier et Koen van Kaam aiment. Ils ont retouché le texte pour Sofie Decleir, dont la voix n'a jamais été aussi complice. 
 
Zuidpool offre une expérience d'écoute individuelle et analogique. Vous recevez un Walkman et trois cassettes d'environ 100 minutes chacune. 
 
Kates Tapes Away a été sélectionné pour le Vlaamse Theaterfestival (festival de théâtre flamand) 2021.
 
 
"Kates Tapes Away s'incruste dans votre peau pour ne jamais vous lâcher complètement".
 
(RAPPORT DU JURY DU FESTIVAL DE THÉÂTRE)
 
 
Venez au bar pop-up, vous recevrez un walkman que vous pourrez écouter où et quand vous voulez. 

 


CREDITS

concept: Jorgen Cassier & Koen van Kaam
 
audio-regie: Jorgen Cassier
 
spel en stem: Sofie Decleir
 
tekst gebaseerd op het boek Wittgenstein's Mistress van David Markson
 
vertaling: Erik Bindervoet & Robbert-Jan Henkes
 
bewerking:  Jorgen Cassier & Sofie Decleir
 
productie:  Zuidpool
 
beeld: Jef Cuypers